ZBORNICA NOVIH PRILOŽNOSTI

Glasilo Trgovinske zbornice Slovenije, 10. september 2026, št. 26/26

TISKOVINA • Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana

Akademija TZS – jesenski sklop izobraževanj – www.tzslo.si

III IZ DELA ZBORNICE

20. Strateška konferenca o trgovini

»Kam drvi moderni trgovski svet, kje je

v tem naša regija?« - 14. oktober 2026,

Kongresni center Brdo pri Kranju

Letos bomo drugačni. Ne le vsebinsko in uporabno analitič-

ni, ampak tudi v pridihu novih tehnologij, zgodb pogumnih in

prebojnih posameznikov in družb, ki trgovino spodbujajo v ne

nehen razvoj. S prepletom dosežkov vseh vas, ki nas že dolgo

soustvarjate z vašo prisotnostjo, sodelovanjem in podporo. In

le tako – skupaj – lahko tudi vnaprej ustvarjamo kakovostno

trgovino in zadovoljnega kupca. Zato – morate biti z nami. Za

pametno prihodnost trgovine.

V dvajsetih letih se je v trgovini marsikaj spremenilo. Poslovni

modeli, digitalizacija, tehnološki napredek, trajnostnost, lokal

no globalne dobavne verige … in vsak dan tudi drugačni in vse

bolj razlikujoči, pa tudi vse bolj zahtevni kupci. Ob tem častitlji

vem jubileju se bomo zato sprehodili po drevoredu dosedanjih

sprememb in dosežkov, se posvetili regionalnim izzivom in iz

kušnjam, se poglobili v aktualna dogajanja in trende doma in

po svetu in – kot vedno – vzeli pod drobnogled tudi našega

potrošnika.

20tka bo drugačna. Zato morate biti z nami.

PROGRAM KONFERENCE

8:30 – 9:00 Registracija udeležencev

9:00 – 9:15 OTVORITEV KONFERENCE

mag. Mariča LAH, predsednica, Trgovinska zbornica

Slovenije

prof. dr. Tomaž TURK, dekan, Ekonomska fakulteta,

Univerza v Ljubljani

9:15 – 10:00 KAJ JE NOVEGA V REGIJI IN KAKO V NJEJ

ZMAGOVATI?

ENA NA ENA: Kako vidi razvoj regije predsednica

upravnega odbora Podravke?

Martina DALIĆ, predsednica upravnega odbora,

Podravka Grupa Hrvaška

Pogovor bo vodila: prof. dr. Maja ZALAZNIK,

Ekonomska fakulteta, Univerza v Ljubljani

ENA NA ENA: Investicijski in razvojni pogled na regijo

prof. dr. Stjepan OREŠKOVIĆ, podjetnik, znanstvenik,

ustanovitelj investicijske družbe Bosqar Invest

Pogovor bo vodila: prof. dr. Maja ZALAZNIK,

Ekonomska fakulteta, Univerza v Ljubljani

10:00 – 10:45 KJE JE TRGOVINA V SLOVENIJI DANES IN KAKŠNA

BO V PRIHODNJE? DEJSTVA IN VIZIJE.

Toni BALAŽIČ, direktor, Auchan Madžarska

REGIJA V TRGOVINSKIH IZZIVIH RASTI: KAKO

NANJE GLEDA ATLANTIC GRUPA?

Irena PETRIČ, direktorica za strateško distribucijsko

področje Slovenija, Atlantic Grupa d.d.

10:45 – 10:55 ODMOR

10:55 – 11:25 NOVOST OB 20TKI

KAKŠNA JE POTROŠNIŠKA IZKUŠNJA V SLOVENSKIH

TRGOVINAH IN KAJ KUPCI NAJBOLJ CENIJO?

Analiza podatkov iz 160 tisoč Google ocen.

prof. dr. Tjaša REDEK, Ekonomska fakulteta,

Univerza v Ljubljani

doc. dr. Uroš GODNOV, Ekonomska fakulteta,

Univerza v Ljubljani

11:25 – 11:55 AKTIVNI ODMOR

11:55 – 12:40 KAKO VIDIJO PRIHODNOST TRGOVINE

REGIONALNI AKTERJI?

Tamara BUHIN, direktorica, Optiprint, d.o.o.

Urška ČOPAR, direktorica področja prodaje, Lisca d.o.o.

Marko FEMC, direktor, Plan-Net Solar d.o.o.

Samo KUPLJEN, direktor, Bauhaus d.o.o., k.d.

Marko STANUŠIĆ, član uprave za področje nabave,

Lidl Slovenija in Lidl Hrvaška

Zvonimir ŠIMUNOVIĆ, član poslovodstva,

Mercator d.o.o.

Pogovor bo vodil: Peter FRANKL, direktor in glavni

urednik, Časnik Finance d.o.o.

12:40 – 13:10 ENA NA ENA: (NOVA) GOSPODARSKA POLITIKA –

KAJ PRINAŠA?

Zdravko POČIVALŠEK, državni sekretar, Kabinet

predsednika Vlade RS

Pogovor bo vodila: mag. Mariča LAH, predsednica

Trgovinske zbornice Slovenije

13:10 – 13:15 ZAKLJUČEK

prof. dr. Maja ZALAZNIK, Ekonomska fakulteta,

Univerza v Ljubljani

POGOSTITEV IN DRUŽENJE

Vljudno vabljeni!

mag. Mariča LAH, l. r. prof. dr. Tomaž TURK, l. r.

Predsednica Trgovinske Dekan Ekonomske fakultete,

zbornice Slovenije UL

PRIJAVNICA IN POGOJI PRIJAVE: Prijavnica, splošni pogoji in

pogoji prijave so objavljeni na spletni strani TZS: www.tzslo.si.

M.L., M.S.

ZBORNICA NOVIH PRILOŽNOSTI

III DELOVNOPRAVNA ZAKONODAJA

2. Problemska konferenca malih trgovcev in zadrug: »Zaposleni pri malih trgovcih in

zadrugah – kako tudi v bodoče uspešno pridobivati in ohranjati kader?«

Vljudno vas vabimo na 2. Problemsko konferenco malih

trgovcev in zadrug z nazivom »Zaposleni pri malih trgovcih

in zadrugah – kako tudi v bodoče uspešno pridobivati in

ohranjati kader?«, ki bo potekala v četrtek, 24. septembra

2026 od 13.00 do 16.00 ure v dvorani SMELT, Dunajska cesta

160 v Ljubljani (parkirišče: SMELT).

Male prodajalne predstavljajo pomembno središče družabnega

življenja, prostor srečevanja in ohranjanja skupnosti. K ohranja

nju prodajaln na podeželju in v odročnejših krajih pomembno

prispevajo tudi zaposleni v prodajalnah, ki so pogosto manjše,

z manj zaposlenimi, vendar le-ti osebno poznajo skoraj vsakega

kupca in njegove nakupne navade. Na konferenci bomo odprli

vprašanja: Kako tudi v bodoče uspešno pridobivati in ohranjati

usposobljen kader v malih, podeželskih in zadružnih prodajal

nah? Ali lahko poiščemo rešitve v podaljševanju obdobja de-

lovne aktivnosti, odpravi stereotipov o starejših zaposlenih,

medgeneracijskem povezovanju ter prenosu znanja na mlajše

generacije? Katera speciﬁčna znanja potrebujejo zaposleni v

malih in zadružnih prodajalnah? Novi načini oskrbe prebivalcev

v odročnejših krajih? Navedene teme bomo obravnavali z zani

mivimi domačimi in tujimi sogovorniki. Vljudno vabljeni, da se

nam pridružite!

PROGRAM KONFERENCE

12.45 - 13.00 Registracija udeležencev

13.00 – 13.20 Uvodni pozdrav ter kratek pregled stanja v trgovini

mag. Mariča LAH, predsednica Trgovinske zbornice

Slovenije

Predstavitev projekta »TRGOVINKO nas povezuje«

Mija LAPORNIK, izvršna direktorica Trgovinske

zbornice Slovenije

13.20 – 13.45 Ključne ugotovitve iz primerjalne analize

kolektivnega dogovarjanja v trgovinski dejavnosti

ter študijskih obiskov na Danskem in v Bruslju

Barbara KRIVIC, pravna svetovalka TZS in vodja

projekta »TRGOVINKO nas povezuje«

13.45 – 14.15 Pogled ministrstva, pristojnega za delo na

izvajanje delovnopravne zakonodaje pri malih

trgovcih in zadrugah ter pogled v prihodnost

Kakšne so posebnosti pri izvajanju delovnoprav-

ne zakonodaje pri malih trgovcih in zadrugah?

Kakšne spremembe delovnopravne zakonodaje,

ki bodo vplivale na male trgovce se lahko

pričakujejo v prihodnje?

Tanja PODLIPNIK, vodja Sektorja za delovna

razmerja in druge oblike dela, Direktorat za

delovna razmerja in pravice iz dela, Ministrstvo za

gospodarstvo, delo in šport

14.15 – 15.00 Pogled iz domače in tuje prakse

Vloga zaposlenih skozi prizmo malih trgovcev in

zadrug

Mladen KRAMAR, predsednik, Savez udruga malih

trgovaca Republike Hrvatske

Nataša KRAMBERGER, direktorica, Tinkal d.o.o.,

Limbuš – Pekre

Janko SKUBE, direktor, Kmečka zadruga Sevnica

z.o.o., Sevnica

15.00 – 15.15 Razprava in zaključki

15.15 – 16.00 Druženje udeležencev

KOTIZACIJE NI!

Prijave sprejemamo preko spletne prijavnice na www.tzslo.si ali

na e-naslov: info@tzslo.si. Vljudno vabljeni!

B.K., K.F.

Predlog Zakona o začasnih ukrepih za učinkovitejše izvajanje sistema dolgotrajne

oskrbe

Obveščamo vas, da je v obravnavi predlog Zakona o začas-

nih ukrepih za učinkovitejše izvajanje sistema dolgotrajne

oskrbe, za katerega je predviden sprejem po skrajšanem

postopku.

Zakon o dolgotrajni oskrbi (Uradni list RS, št. 84/23, 112/24 in

44/25) je vzpostavil nov sistem dolgotrajne oskrbe, pri čemer

so se pri uvajanju pravic iz sistema dolgotrajne oskrbe poka

zale posamezne organizacijske, izvedbene in administrativne

pomanjkljivosti, ki ob sprejemu zakona niso bile predvidene

oziroma jih ni bilo mogoče v celoti oceniti. Predlog zakona zato

uvaja časovno omejene interventne ukrepe, katerih namen je

zagotoviti učinkovitejše izvajanje sistema dolgotrajne oskrbe,

zmanjšati administrativne obremenitve, odpraviti izvedbene

ovire ter zagotoviti enako obravnavo upravičencev v obdobju

vzpostavljanja sistema.

Ključne predlagane rešitve se nanašajo na:

 omogočanje sočasnega koriščenja storitev dnevnega insti-

tucionalnega varstva po predpisih s področja socialnega

varstva in posameznih pravic iz dolgotrajne oskrbe;

 možnost sklepanja pogodb za izvajanje storitev dolgotrajne

oskrbe s samostojnimi podjetniki posamezniki;

 odpravo obveznosti priprave načrta priporočenih storitev

dolgotrajne oskrbe;

 uvedbo prednostne obravnave posebej nujnih vlog za uve-

ljavljanje pravic do dolgotrajne oskrbe;

WWW.TZSLO.SI

 učinkovitejše izvajanje ponovnih ocen upravičenosti upo-

rabnikov zaradi sprememb njihovega stanja;

 administrativne razbremenitve vezane na sklepanje oseb-

nega načrta;

 optimizacijo pogostosti obiskov koordinatorja dolgotrajne

oskrbe glede na obliko pravice;

 zagotavljanje posteljnih zmogljivosti za izvajanje nadome-

stne oskrbe;

 poenostavitev postopkov prevedbe uporabnikov v sistem

dolgotrajne oskrbe;

 ureditev poračunov za uporabnike institucionalnega varstva

po Zakonu o socialnem varstvu, ki so zaradi zamud pri odlo

čanju čakali na priznanje pravic do dolgotrajne oskrbe;

 začasno izenačitev plačil uporabnikov institucionalnega

varstva z višino plačil po sistemu dolgotrajne oskrbe do od

ločitve o njihovih pravicah;

 ureditev ﬁnanciranja izvajalcev dolgotrajne oskrbe v pre-

hodnem obdobju;

 ukrep za namen vzpostavitve tima v varovanem oddelku

varstvenega zavoda;

 druge prehodne ukrepe za odpravo posledic zamud pri od-

ločanju o pravicah do dolgotrajne oskrbe in zagotavljanje

nemotenega izvajanja sistema.

Predlagane rešitve so interventne narave, časovno omejene

(do 31. 12. 2027) in ne posegajo v temeljno ureditev sistema

dolgotrajne oskrbe, temveč zagotavljajo njegovo učinkovitejše

izvajanje ter odpravljajo posledice, ki so nastale v obdobju nje

govega postopnega uvajanja. Postopek sprejemanja predloga

zakona na TZS skrbno spremljamo in podajamo pripombe k

njegovim predvidenim rešitvam. O sprejemu zakona vas bomo

sproti obveščali.

K.F.

Projekt »TRGOVINKO nas povezuje« soﬁnancirata Republika Slovenija ter Evropska unija iz ESS+. Projekt se soﬁnancira iz PEKP 2021–2027, cilja politike 4 »Bolj socialna

in vključujoča Evropa za izvajanje evropskega stebra socialnih pravic«, prednostne naloge 6 »Znanja in spretnosti ter odzivni trg dela«, speciﬁčnega cilja ESO4.4 »Spod-

bujanje prilagajanja delavcev, podjetij in podjetnikov na spremembe, aktivnega in zdravega staranja ter zdravega in dobro prilagojenega delovnega okolja, ki obravnava

tveganje za zdravje (ESS+).

III SPLOŠNA ZAKONODAJA

Zakon o interventnih ukrepih za razvoj Slovenije - kaj nam ljudem konkretno prinaša?

Interventni zakon, ki bo v prihodnjih mesecih predmet odlo-

čanja na referendumu, vsem prinaša konkretne rešitve: nižjo

obremenitev nakupov osnovnih živil, nižjo obdavčitev oddaja

nja stanovanj in s tem več stanovanj za dolgoročni najem, manj

administrativnih bremen za samostojne podjetnike in obrtnike,

možnost prejemanja polne pokojnine ob nadaljevanju dela ter

razvojno kapico in s tem boljše pogoje za zaposlene, razvoj in

nova delovna mesta v Sloveniji.

Ko gre od 100 evrov stroška dela kar 45 evrov za davke in pri

spevke, je težko konkurenčno nagraditi znanje in odgovornost.

Slovenija ima šesti najvišji davčni primež v OECD. To onemo

goča zadrževanje in privabljanje talentov ter zmanjšuje našo

konkurenčnost. Potrebujemo rešitve, ki bodo spodbujale rast

plač in razvoj.

Kaj prinaša zakon?

Cenejša osnovna živila in začasno tudi cenejša elektrika in

ogrevanje

DDV na izbrana osnovna živila se znižuje z 9,5 % na 5 %. Pred

videno je tudi začasno znižanje DDV za električno energijo, ze-

meljski plin, daljinsko ogrevanje in les za kurjavo.

Več stanovanj za dolgoročni najem

Nižja obdavčitev oddajanja stanovanj spodbuja prijavljeno dol

goročno oddajanje stanovanj, zlasti mladim in mladim družinam

z otroki.

Enostavnejše poslovanje s.p.

Spremembe normiranega sistema prinašajo cenejše in pre

glednejše poslovanje samostojnih podjetnikov, obrtnikov in

samozaposlenih.

Polno pokojnino ob delu za tiste, ki želijo delati še naprej

Zakon omogoča nadaljevanje dela ob prejemanju polne po

kojnine na podlagi dogovora delavca in delodajalca. Starejšim

prinaša možnost dodatnega dohodka, podjetjem pa pomaga

ohranjati izkušene zaposlene in prenašati njihovo znanje.

Več kakovostnih delovnih mest

Razvojna kapica podjetjem pomaga obdržati najboljše strokov

njake in privabiti nove talente. Tako več znanja in razvojnih ekip

ostaja v Sloveniji. To prinaša izboljšanje konkurenčnosti, nove

ideje, višjo dodano vrednost in nove priložnosti za zaposlitev.

Vsi ukrepi imajo skupno smer za dobro naše družbe: manjše

obremenitve, več možnosti za delo in podjetnost ter boljše po

goje za življenje in razvoj Slovenije.

Vir: Gradivo za objavo Gospodarskega kroga.

M.L.

Novosti PPWR – FAQ dokument

Evropska komisija je v mesecu avgustu 2026 objavila posodo-

bljen dokument odgovorov na vprašanja, vezana na Uredbo EU

2025/40 (t.i. FAQ dokument za PPWR). V dokumentu so določe

na vprašanja posodobljena, na določena pa je Evropska komisi-

ja odgovorila prvič. V nadaljevanju krajše povzemamo novosti iz

poglavja X. – obveznosti proizvajalcev ter poglavja XVI. – Uve

ljavljanje pravil (po 12. 8. 2026).

Embalaža, ki ne izpolnjuje zahtev, in uveljavljanje pravil

Evropska komisija izpostavlja, da izdelki ne bodo samodejno

prepovedani na trgu EU zgolj zato, ker njihova embalaža ne

izpolnjuje predpisov, ki veljajo od 12. avgusta 2026. V skladu

s členom 62 mora država članica, kadar ugotovi neskladnost,

od zadevnega gospodarskega subjekta najprej zahtevati, da to

neskladnost odpravi. Zato bi moral gospodarski subjekt prejeti

opozorilo in priložnost, da sprejme popravne ukrepe, preden

se sprejmejo nadaljnji ukrepi. Šele če bi se neskladnost nada

ljevala, pa lahko države članice sprejmejo dodatne ukrepe, kot

so prepoved, odpoklic ali umik neskladne embalaže. Organi za

ZBORNICA NOVIH PRILOŽNOSTI

nadzor trga bi morali na splošno zavzeti podporen pristop, ne

pa pristop, usmerjen v sankcije, med drugim z ozaveščanjem,

zahtevami po informacijah in zahtevami po popravnih ukrepih v

razumnem prilagoditvenem obdobju.

Embalaža, ki je že proizvedena ali se nahaja v zalogah

Embalaže, ki je bila proizvedena in se je nahajala v zalogah že

pred 12. avgustom 2026, vendar do tega datuma še ni bila dana

na trg, ni potrebno uničiti, ponovno predelati ali ponovno oz

načiti. Za izpolnitev zahtev iz člena 15(5) in 15(6), ki zahtevata,

da mora embalaža vsebovati edinstveno identiﬁkacijsko ozna

ko ter ime in naslov izdelovalca, se lahko potrebne informacije

navedejo v spremnem dokumentu. Ta možnost velja tudi za

embalažo za večkratno uporabo, ki je že dana na trg. Za em

balažo, proizvedeno po 12. avgustu 2026, pa se spremni doku-

ment lahko uporabi le, če ni mogoče edinstvene identiﬁkacijske

oznake ter imena in naslova pritrditi neposredno na embalažo.

Embalaža, ki je bila na trg dana že pred 12. avgustom 2026,

lahko ostane na trgu, tudi če ni v skladu z Uredbo EU 2025/40.

Če podatki v zvezi z embalažo, proizvedeno pred 12. avgustom

2026 manjkajo ali so nezadostni, mora izdelovalec storiti vse,

kar je v njegovi moči, da pridobi in zagotovi potrebne podatke.

To lahko vključuje zahtevo za podatke pri prejšnjem dobavite

lju, pridobitev podatkov od podjetja, ki je nastalo s prevzemom,

združitvijo, itd., ali po potrebi z izvedbo lastnih ocen.

Uporaba spremnih, priloženih dokumentov

Zahteve iz člena 15(5) in (6) veljajo za vso embalažo, dano na

trg po 12. avgustu 2026, ne glede na njeno vrsto ali material. Če

velikost ali narava embalaže ne omogoča, da se edinstven iden

tiﬁkator ter ime in naslov proizvajalca pritrdijo neposredno na

embalažo, se te informacije lahko navedejo v spremnem oziro

ma priloženem dokumentu. Ali je neposredno označevanje mo-

goče, je treba presoditi za vsak primer posebej, ob upoštevanju

ﬁzičnih dimenzij, oblike in funkcionalnih značilnosti embalaže.

Kot že omenjeno, se tudi za embalažo, ki je bila proizvedena

ali je bila na zalogi že pred 12. avgustom 2026, lahko uporabi

spremni dokument za izpolnitev teh zahtev, preden se ta emba

laža da na trg.

Sledljivost v skladu s členom 15(5)

Evropska komisija pojasnjuje, da Uredba PPWR ne zahteva, da

je vsaka posamezna enota ali sestavni del embalaže posebej

sledljiv. Člen 15(5) zahteva navedbo podatkov, ki omogočajo

edinstveno identiﬁkacijo embalaže, kot so s številko tipa, šte

vilko serije, serijsko številko ali drug identiﬁkacijski element.

Cilj je olajšati sledljivost za namene preverjanja skladnosti in

nadzora trga, tako da se embalažo – na primer vrsto embalaže,

model ali proizvodno serijo – poveže z ustrezno tehnično doku

mentacijo in izjavo EU o skladnosti.

Iz tega razloga Komisija izpostavlja, da je pogosto dovolj, da

zahtevane informacije vsebuje le en sestavni del prodajne em

balažne enote. Na primer, pri lončku za jogurt, ki je sestavljen

iz plastičnega lončka, pokrovčka in ovitka ali etikete, zadostuje,

da so informacije navedene na enem sestavnem delu te em

balaže. Identiﬁkacija se na splošno lahko nanaša na vrsto ali

proizvodno serijo in ne na vsak posamezen izdelek.

Delegiranje obveznosti izdelovalca

V skladu s členom 15(1) izdelovalec ostaja odgovoren za zagota

vljanje skladnosti embalaže, dane na trg, z Uredbo EU 2025/40.

Pred dajanjem embalaže na trg mora izdelovalec izvesti potreb

ne ukrepe, vključno z izvedbo postopka ugotavljanja skladnosti,

sestavo izjave EU o skladnosti ter pripravo zahtevane tehnične

dokumentacije v skladu s členoma 38 in 39 ter Prilogama VII in

VIII k Uredbi PPWR.

Po mnenju Evropske komisije lahko nekatere od teh nalog op

ravijo tretje osebe. Postopek ugotavljanja skladnosti tako lahko

opravi izdelovalec sam ali v njegovem imenu, na primer labora

torij ali nosilec certiﬁkacijske sheme. Izjavo EU o skladnosti lah-

ko sestavi izdelovalec na podlagi informacij in dokumentacije,

predložene v skladu s členom 16(1), ali pooblaščeni zastopnik,

imenovan s pisnim pooblastilom.

Pozornost je po mnenju Komisije potrebna predvsem pri tehnič

ni dokumentaciji, saj priprave le-te ni mogoče prenesti na druge

subjekte, izdelovalec mora to odgovornost prevzeti in opraviti

sam. Pooblaščeni zastopnik pa lahko kljub temu prevzame ne

katere druge naloge, kot so zagotavljanje dostopa nacionalnim

organom do izjave o skladnosti in tehnične dokumentacije, so

delovanje s temi organi ter predložitev ustreznih dokumentov v

imenu izdelovalca.

Sklepno je potrebno še opozoriti, da čeprav lahko posamezne

naloge opravljajo laboratoriji, certiﬁkacijski organi, dobavitelji

ali pooblaščeni zastopniki, ostaja izdelovalec edini gospodarski

subjekt, ki je pravno odgovoren za skladnost embalaže, dane

na trg. Tako te (pravne) odgovornosti ni mogoče prenesti s po

godbenimi dogovori.

Vezano na nacionalni (izvedbeni) prenos Uredbe EU 2025/40,

je bil v mesecu avgustu 2026 v javno obravnavo posredovan

predlog Uredbe, s katero so predlagani nacionalni prekrškovni

organi, globe, idr.

Vir: Povzeto po angleški verziji FAQ dokumenta PPWR, avgust

2026.

M.G.

III ŽIVILA

Obvestilo Uprave RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin o uveljavitvi novih

uradnih mejnih vrednosti za THC

V nadaljevanju vas seznanjamo s prejetim obvestilom Uprave

RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin, kot sledi.

»Obveščamo vas, da je v Uradnem listu Evropske unije dne

28. julija 2026 objavljena Uredba Komisije (EU) št. 2026/1828

o spremembi Uredbe (EU) 2023/915 glede mejnih vrednosti

delta-9-tetrahidrokanabinola (Δ

-THC) v konopljinih listih za

vodne poparke in poparkih iz konopljinih listov.

Najvišje dovoljene mejne vrednosti (ML) za Δ

-THC v konopljinih

listih za vodne poparke in poparkih iz konopljinih listov so do

ločene v Prilogi I Uredbe Komisije (EU) 2023/915 o določitvi

mejnih vrednosti nekaterih onesnaževal v živilih in razveljavitvi

Uredbe Komisije (ES) št. 1881/2006 (konsolidirana različica).

Za namen zbiranja podatkov o prisotnosti Δ

-THC v živilih, je

bilo že leta 2016 sprejeto Priporočilo št. 2016/2115. Evropska

WWW.TZSLO.SI

agencija za varnost hrane (EFSA) je 7. januarja 2020 objavila

znanstveno poročilo o oceni akutne izpostavljenosti ljudi Δ

THC, pri čemer je upoštevala podatke o prisotnosti, pridobljene

na podlagi Priporočila (EU) 2016/2115.

Leta 2022 so bile z Uredbo št. 2022/1393 določene uradne ML

za vsoto Δ

-THCA in Δ

-THC, izraženo v ekvivalentih Δ

-THC, v

konopljinih semenih in proizvodih, pridobljenih iz konopljinih

semen, z namenom, da se zagotovi visoka raven zdravja ljudi.

Vodni poparek iz listov industrijske konoplje (dovoljena je

samo uporaba listov sorte Cannabis sativa L., navedene v Sku

pnem katalogu sort kmetijskih rastlin EU, brez cvetov ali vršič-

kov, kot je navedeno v evropskem katalogu novih živil), ki se

uživa kot tak ali kot del zeliščnega poparka, ni novo živilo in

zanj ni zahtevana odobritev v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283.

Uredba št. 2026/1828, sprejeta julija letos, ki spreminja oziroma

dopolnjuje Uredbo Komisije (EU) 2023/915 o mejnih vrednos

tih nekaterih onesnaževal v živilih določa mejne vrednosti (ML)

za vsoto Δ

-THC in Δ

-THCA (izraženo v ekvivalentih Δ

-THC),

za konopljine liste za vodne poparke in za poparke iz konoplji

nih listov, z namenom, da se zagotovi visoka raven varovanja

zdravja ljudi. Zakonodajni akt je bil sprejet s kvaliﬁcirano večino

držav članic.

S 1. januarjem 2027 začnejo veljati uradne mejne vrednosti:

 Konopljini listi, ki so namenjeni za vodni poparek: ML =

40 mg/kg

 Poparki iz konopljinih listov, pripravljeni za takojšnje uži-

vanje: 0,02 mg/kg

Na oznaki živila, v osrednjem vidnem polju oznake, z uporabo

predpisane velikosti pisave*, bodo obvezne trditve:

 »Samo za uporabo za vodne poparke (priprava zeliščnega

poparka).«

 »Ne smejo uživati dojenčki in majhni otroci.«

 »Med namakanjem se ne dodajajo maščobne sestavine, kot

sta smetana ali mleko.«



*Velikost črk je določena včlenu13(2) Uredbe(EU) št.1169/2011 Evropskega par-

lamenta in Sveta zdne 25.oktobra2011 ozagotavljanju informacij oživilih potro-

šnikom (ULL304, 22.11.2011, str.18).

Znanstveno dokazano je, da sta Δ

-THC in Δ

-THCA v maščobi

topna, kar pomeni, da se vsebnost Δ

-THC s takšnim ravnanjem

v izdelku lahko poveča, zato se takšne sestavine lahko dodajo

šele po končanem namakanju.

Za živila, ki so trenutno dana na trg in bodo še dana na trg pred

začetkom uporabe te uredbe, bo veljalo prehodno obdobje, kar

pomeni da bodo lahko ostala na trgu do minimalnega roka tra

janja ali datuma uporabe.«

Vir: Obvestilo Uprave RS za varno hrano, veterinarstvo in

varstvo rastlin z dne 4. 9. 2026.

K.F.

Iz Uradnega lista EU

Živila in krma

 Uredba Komisije (EU) 2026/1828 z dne 28. julija 2026

ospremembi Uredbe (EU)2023/915 glede mejnih vrednosti

delta-9-tetrahidrokanabinola (Δ9-THC) v konopljinih listih

zavodne poparke in poparkih izkonopljinih listov - UL EU,

št. L 2026/1828 z dne 29. 7. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1832 zdne 28.juli-

ja 2026 opodaljšanju dovoljenja za benzojsko kislino kot

krmni dodatek za odstavljene pujske, prašiče za pitanje,

svinje, manj pomembne vrste prašičev za pitanje ter svinje

in merjasce manj pomembnih vrst prašičev (imetnik do

voljenja: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM

Nutritional Products Sp. z.o.o.) in orazveljavitvi izvedbenih

uredb (EU) 2016/900, (EU) 2018/983, (EU) 2018/1550 in

(EU)2020/1031 - UL EU, št. L 2026/1832 z dne 29. 7. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1871 zdne 22.julija

2026 oregistraciji geografske označbe Aceite de las Sierras

Espadán yCalderona (ZOP) vregistru Unije za geografske

označbe vskladu zUredbo (EU)2024/1143 Evropskega par

lamenta in Sveta - UL EU, št. L 2026/1871 z dne 29. 7. 2026;

 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2026/1819 z dne 27. julija

2026 ospremembi številnih instrumentov glede imetnikov

odobritev za dajanje na trg proizvodov, ki vsebujejo neka

tere gensko spremenjene organizme, so iz njih sestavljeni

ali proizvedeni, in njihovih zastopnikov vUniji (notiﬁcirano

pod dokumentarno številko C(2026) 5096) - UL EU, št. L

2026/1819 z dne 29. 7. 2026;

 Uredba Komisije (EU) 2026/1825 z dne 29. julija 2026

ospremembi Uredbe (EU)2023/915 glede mejnih vrednosti

3-monokloropropandiola (3-MCPD), estrov maščobnih kislin

3-MCPD in glicidil estrov maščobnih kislin vnekaterih živilih

- UL EU, št. L 2026/1825 z dne 30. 7. 2026;

 Uredba Komisije (EU) 2026/1890 z dne 29. julija 2026

ospremembi Uredbe (EU)2023/915 glede mejnih vrednosti

za vsoto furana, 2-metilfurana in3-metilfurana vžitnih kaši

cah za dojenčke in majhne otroke ter votroški hrani - UL EU,

št. L 2026/1890 z dne 30. 7. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1859 zdne 29.julija

2026 opodaljšanju dovoljenja za pripravek iz tavrina kot

krmni dodatek za Canidae, Felidae, Mustelidae, mesojede

ribe in druge vodne mesojede vrste ter orazveljavitvi Izved

bene uredbe (EU)2015/722 - UL EU, št. L 2026/1859 z dne

30. 7. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1860 zdne 29.juli-

ja 2026 o dovoljenju za pripravek iz narazina (Monteban

G100) kot krmni dodatek za piščance za pitanje (imetnik

dovoljenja: Elanco GmbH) in o razveljavitvi Uredbe (ES)

št.1464/2004 - UL EU, št. L 2026/1860 z dne 30. 7. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1865 zdne 29.julija

2026 odovoljenju za eterično olje timijana iz Thymus vulga

ris L. in/ali Thymus zygis L. kot krmni dodatek za vse žival-

ske vrste - UL EU, št. L 2026/1865 z dne 30. 7. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1899 zdne 28.julija

2026 oregistraciji geografske označbe Jabłka krajeńskie

(ZGO) v registru Unije za geografske označbe v skladu

zUredbo (EU)2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta

- UL EU, št. L 2026/1899 z dne 4. 8. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1901 zdne 28.julija

2026 oregistraciji geografske označbe Pernil Cerretà (ZGO)

vregistru Unije za geografske označbe vskladu zUredbo

(EU)2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta - UL EU, št.

L 2026/1901 z dne 4. 8. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1920 zdne 31.julija

2026 o odobritvi spremembe speciﬁkacije proizvoda na

ravni Unije za zaščiteno označbo porekla Romagna vskladu

ZBORNICA NOVIH PRILOŽNOSTI

zUredbo (EU)2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta -

UL EU, št. L 2026/1920 z dne 5. 8. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1927 zdne 31.julija

2026 oregistraciji geografske označbe Kiełbasa pradziada

zDukli (ZGO) vregistru Unije za geografske označbe vskla

du zUredbo (EU)2024/1143 Evropskega parlamenta in Sve-

ta - UL EU, št. L 2026/1927 z dne 6. 8. 2026;

 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2026/1936 zdne 5.avgusta

2026 odoločitvi pravil za certiﬁciranje in vzorca veterinar

skega zdravstvenega spričevala za vstop pošiljk živih živali

in proizvodov živalskega izvora, za katere je bila ugotovlje

na enakovrednost sstandardi Unije, iz Nove Zelandije vUni-

jo ter razveljavitvi Izvedbenega sklepa (EU)2015/1901 - UL

EU, št. L 2026/1936 z dne 12. 8. 2026;

 Delegirana uredba Komisije (EU) 2026/1304 zdne 12.junija

2026 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2022/2292

glede zahtev za vstop nekaterih mlečnih proizvodov, neka

terih ribiških proizvodov in školjk, iglokožcev, plaščarjev in

morskih polžev vUnijo - UL EU, št. L 2026/1304 z dne 24.

8. 2026;

 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/1959 zdne 21.avgu-

sta 2026 ospremembi prilogVinXIV kIzvedbeni uredbi

(EU)2021/404 glede vnosov zaKanado in Združene države

Amerike na seznamih tretjih držav, njihovih ozemelj ali ob

močij, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zaro-

dnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in

pernate divjadi vUnijo ter opopravku prilogVinXIV kIz

vedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede nekaterih vnosov za

Združene države Amerike - UL EU, št. L 2026/1959 z dne 24.

8. 2026.

K.F.

III IZOBRAŽEVANJE

Poziv delodajalcem za podajo vloge za veriﬁkacijo učnih mest

Pravilnik o veriﬁkaciji in vodenju registra učnih mest ter o izbri-

su iz registra (Uradni list RS, št. 26/03 in 79/06 – ZPSI-1) določa

postopek veriﬁkacije pogojev za izvajanje praktičnega izobra

ževanja dijakov na učnem mestu v gospodarski družbi, pri

samostojnem podjetniku posamezniku in zavodu, postopek

za vpis v register učnih mest, vsebino, obliko in način vodenja

registra ter postopek izbrisa iz registra.

Delodajalci, ki želijo imeti učna mesta oziroma dijakom nu

diti praktično izobraževanje, morajo podati vlogo za veriﬁ-

kacijo pogojev za izvajanje praktičnega izobraževanja dija-

kov, Trgovinska zbornica Slovenije pa na podlagi prejete vloge

izvede postopek veriﬁkacije učnih mest, izda odločbo o izpol

njevanju pogojev za izvajanje praktičnega izobraževanja dija-

kov na učnem mestu ter podjetje vpiše v register učnih mest.

učnih mest (CRUM), ki ga vodi Center RS za poklicno izobra

ževanje (CPI) in je dostopen na povezavi: https://crum.cpi.si/.

Na ta način lahko dijaki, ki opravljajo PUD v trgovskih podjetjih,

tista podjetja, ki to možnost ponujajo, najdejo tudi po tej poti.

OPOZARJA: Na podlagi določb Zakona o poklicnem

in strokovnem izobraževanju (Uradni list RS, št. 79/06, 68/17,

46/19 in 53/24) mora delodajalec dijaku zagotoviti mentorja, ki

izpolnjuje naslednje pogoje:

 ima mojstrski ali delovodski ali poslovodski izpit ali

 ima najmanj srednjo strokovno izobrazbo in tri

leta delovnih izkušenj z ustreznega področja ter

pedagoško-andragoško usposobljenost po programu, ki

ga na predlog Centra Republike Slovenije za poklicno izo

braževanje sprejme pristojni strokovni svet.

Če za izvajanje praktičnega usposabljanja z delom v izobraže

valnem programu srednjega poklicnega izobraževanja ni dovolj

mentorjev z ustreznimi kadrovskimi pogoji iz prejšnjega odstav

ka, je ne glede na prejšnji odstavek mentor lahko tudi oseba,

ki ima najmanj srednjo poklicno izobrazbo, pedagoško- an

dragoško usposobljenost iz prejšnjega odstavka in najmanj

pet let delovnih izkušenj s področja poklica, za katerega se

dijak izobražuje.

V kolikor želite tudi v vašem podjetju dijakom nuditi praktično

izobraževanje na učnem mestu, vas vljudno prosimo, da nam

posredujete izpolnjeno vlogo za veriﬁkacijo skupaj s prilo

gami, na naslov: Trgovinska zbornica Slovenije, Dunajska cesta

167, Ljubljana ali na e-naslov: info@tzslo.si. Vlogo, priloge ter

dodatne koristne informacije v zvezi z veriﬁkacijo učnih mest

lahko najdete na naši spletni strani: https://www.tzslo.si/sl/iz

obrazevanje-javno-pooblastilo/ucna-mesta. Ob tem vas opo-

zarjamo, da morate k vlogi obvezno priložiti tudi potrdilo o

pedagoško-andragoški usposobljenosti mentorjev.

Podjetja, ki ste učna mesta že veriﬁcirala, prosimo, da nam mo

rebitne spremembe relevantnih podatkov (denimo ukinjena ali

novo uvedena učna mesta, kontaktna oseba, kontaktne infor

macije ipd.) redno sporočate in s tem prispevate k aktualnosti

podatkov v registru.

Za vse dodatne informacije v zvezi z veriﬁkacijo učnih mest

vam je na razpolago Lea Čefarin: lea.cefarin@tzslo.si in tel.:

01 58 98 220.

L.Č.

III AKADEMIJA TZS

Delavnica »Kako s komunikacijo in AI privabiti nove sodelavce v trgovske družbe?« -

Ljubljana, 7. 10. 2026

Vljudno vabljeni na delavnico »Kako s komunikacijo in AI pri-

vabiti nove sodelavce v trgovske družbe?«, ki bo potekala

dne 7. 10. 2026 med 9.00 in 11.00 uro, v sejni sobi TZS, Du

najska cesta 167, Ljubljana.

WWW.TZSLO.SI

Delavnica je namenjena vsem, ki v trgovskih družbah pripravlja-

jo zaposlitvene oglase, sodelujejo pri zaposlovanju novih sode-

lavcev ter želijo izboljšati učinkovitost svojih HR objav z upora-

bo sodobnih komunikacijskih pristopov in umetne inteligence.

Namen delavnice je udeležencem predstaviti, kako lahko z

ustreznimi komunikacijskimi pristopi in uporabo umetne inte

ligence pripravijo privlačnejše in učinkovitejše zaposlitvene

oglase, ki bolje nagovorijo potencialne kandidate ter prispevajo

k uspešnejšemu zaposlovanju v trgovski dejavnosti.

Program delavnice:

 Veščine in komunikacijski prijemi za HR objave

 Kratka analiza zadnjih javnih HR objav slovenskih trgo-

vskih družb

 Uporaba AI pri pripravi boljših in hitrejših HR objav

 Praktičen primer: kako pripraviti HR objavo - več različic

Predavatelj:

Gorana Novkovićalahko že več kot 33 let spremljate v vlo

giurednika, novinarja in avtorja številnih člankov.

Vljudno vabljeni, da se nam pridružite!

Splošni pogoji:Za člane TZS znaša kotizacija 45,00 EUR z DDV na udeležen-

ca, za nečlane pa znaša 120,00 EUR z DDV na udeleženca. Znesek kotizacije

nakažite na TRR pri OTP banki d.d.: 0400 0027 8921 404 – sklic 3007. Prijavnico in

dokazilo o plačilu nam lahko pošljete po pošti: TZS, Dunajska 167, 1000 Ljubljana

ali na e-naslov: info@tzslo.si. Znesek vplačane kotizacije se vrne v primeru, da se

pisno odjavite vsaj 3 delovne dni pred izvedbo dogodka, v nasprotnem primeru

vam bomo kotizacijo, kljub neudeležbi, zaračunali v celoti. Kotizacijo povrnemo

tudi v primeru, da dogodka ne izvedemo, o čemer vas bomo pravočasno obvestili,

zato vas prosimo, da navedete elektronski naslov, kamor lahko sporočimo more-

bitne spremembe oziroma odpoved. S prijavo potrjujete, da so prijavljene osebe

predstavniki navedenega podjetja. Posredovane osebne podatke bo TZS upora-

bljala samo za namen izvedbe dogodka, obveščanja prijavljenih in posredovanja

morebitnih gradiv.Seminar bo izveden ob prijavi zadostnega števila udeležencev.

L.Č.

Webinar »HACCP, od sledljivosti do odpoklica: ključna znanja za vsakega trgovca« -

20. 10. 2026, on-line

Vljudno vas vabimo na webinar »HACCP, od sledljivosti do od-

poklica: ključna znanja za vsakega trgovca«, ki bo potekal

20. 10. 2026 od 9.00 do 12.00 ure preko platforme Zoom.

Program webinarja:

Dobra higienska praksa (DHP) kot temelj varnosti živil

 Zakonske zahteve in odgovornosti trgovca, vključno s Smer-

nicami dobrih higienskih navad po načelih sistema HACCP v

trgovinski dejavnosti,

 osebna higiena zaposlenih,

 higiena prostorov, opreme in delovnih površin,

 čiščenje in razkuževanje,

 temperaturni nadzor živil,

 nadzor škodljivcev,

 pomen sledljivosti v celotni dobavni verigi.

Prepoznavanje in obvladovanje neskladnosti

 Prepoznavanje neskladnih živil,

 ocena tveganja za potrošnika,

 zbiranje ključnih informacij za ustrezno ukrepanje,

 dokumentiranje ugotovitev in izvedenih ukrepov.

Umik in odpoklic živil

 Razlika med umikom in odpoklicem,

 primeri, kdaj je potreben umik oziroma odpoklic,

 ključni koraki za učinkovito izvedbo postopka,

 vloge in odgovornosti posameznih deležnikov.

Učinkovito obveščanje deležnikov

 Obveščanje kupcev in prejemnikov izdelkov,

 komunikacija z dobavitelji,

 sodelovanje s pristojnimi institucijami in inšpekcijskimi služ-

bami,

 notranja komunikacija znotraj podjetja,

 priprava jasnih in ustreznih obvestil.

Predavateljica: Tjaša Doblekar, univ. dipl. inž. živilske tehno

logije, LI-JA storitve d.o.o., že vrsto let svetuje podjetjem pri

zagotavljanju varnosti živil ter vzpostavljanju in izvajanju siste

ma HACCP. Ima bogate praktične izkušnje z živilsko zakonoda-

jo, inšpekcijskimi pregledi ter izobraževanjem zaposlenih na

področju dobre higienske prakse in varnosti živil.

Vljudno vabljeni, da se nam pridružite!

Vaša vprašanja nam lahko že pred izvedbo seminarja posredu

jete na e-naslov: karmen.fortuna@tzslo.si tako, da bodo odgo-

vori podani že tekom seminarja.